2:08 sáng | 11 Tháng Hai, 2018

Công chứng dịch thuật tiếng Nhật qua dịch vụ của VEJUN

Bước 1: Gửi bản scan màu toàn bộ giấy tờ vào Mail: contact.isenpai@gmail.com và thanh toán phí công chứng dịch thuật vào tài khoản dưới đây:

  1. Tài khoản tại Nhật
  2. Ngân hàng Mitsuisumitomo支店 Chi nhánh 綾瀬 あやせ Ayase Số tài khoản: 7325237 Tên tài khoản ブイハーマン Bui Ha Manh
  3. Tài khoản tại Việt Nam

Ngân hàng BIDV (Thương mại Cổ phần Đầu tư và Phát triển Việt Nam) + Số tài khoản: 4501 0003 010 381 + Chủ tài khoản: Bùi Mạnh Hà + Chi nhánh: Hà Tây

Sau khi chuyển khoản, bạn gửi lại ảnh hóa đơn chuyển tiền về địa chỉ email contact.isenpai@gmail.com.

Bước 2: Sẽ có liên lạc xác nhận về việc chất lượng bản scan của bạn đạt yêu cầu hay chưa. (trường hợp bạn scan bằng ứng dụng điện thoại)

Bước 3: 2 đến 3 tuần kể từ khi xác nhận nhận được tiền phí công chứng và bản scan tài liệu, VEJUN sẽ gửi tài liệu vào địa chỉ bạn đã thông báo.

*Về chi phí: chi phí cố định cho 3 bản đầu tiên là 6.000JPY (tức là 1 bằng tốt nghiệp + 1 học bạ dịch và công chứng thành 3 bản). Nếu bạn muốn nhiều hơn thì trả thêm là 1.000 JPY cho mỗi bản tiếp theo. Trước đó, VEJUN sẽ chụp ảnh bản tài liệu đã công chứng gửi cho bạn qua mail để bạn xác nhận.

Ảnh: VEJUN – Cộng đồng EJU Việt Nam

Bước 4: Khi nhận được tài liệu công chứng bản cứng, bạn vui long gửi mail phản hồi để bên mình nắm được tình hình

*Thông tin tham khảo: các cách scan tài liệu:
C1: scan tại máy phô tô ở combini hoặc nhờ thầy cô ở trường bạn đang học.
C2: trường hợp không thể nhờ thầy cô hoặc muốn tiết kiệm kinh phí scan tại combini, các bạn có thể sử dụng ứng dụng CamScanner trên smartphone. Cách này có rủi ro là chất lượng hình ảnh scan bị nhòe, không vuông vắn… khiến bản scan không sử dụng được để công chứng.

Có thể bạn quan tâm
(Visited 24 times, 1 visits today)